Semana 216_1 Strangers in Strange Land

Strangers in Strange Land

con obra de Colectivo Barumbara, Etienne Farrell con Charlene Galea, Roxman Gatt y Letta Shtohryn

Curaduría por Margerita Pulè
Diseñador de la exposición Tom van Malderen

en MUŻA, Auberge d'Italie, Merchant St, Valletta

Una exposición multidisciplinar sobre el ser mujer en un mundo narrado y diseñado por hombres. Unfinished Art Space presenta su mayor proyecto-exposición hasta la fecha; un programa de eventos feminista y la primera exposición temporal que será acogida por MUŻA, el Museo Nacional de Arte Comunitario de Malta. Strangers in Strange Land forma parte del proyecto Arte+Feminismo 2020 de Spazju Kreattiv, en colaboración con Wikimedia Community Malta, la Fundación M3P y la Fundación Gabriel Caruana, que incluye una serie de exposiciones en tres sitios que presentan nuevas obras de mujeres artistas tanto establecidas como emergentes.

Los artistas del Colectivo Barumbara, Etienne Farrell con Charlene Gálea, Roxman Gatt y Letta Shtohryn muestran trabajos que reaccionan a sus experiencias de negociar sus vidas en un mundo orientado a los hombres.

El programa comenzará con un taller de movimiento para mujeres a cargo de Francesca Saraullo, miembro del Colectivo Barumbara, el 12 de febrero. El propio Colectivo Barumbara realizará una nueva obra de inmersión en MUŻA los días 14, 15 y 16 de febrero; Imagined More Than Woman pondrá a prueba los límites que nuestras identidades nos imponen y redefinirá los contornos de un espacio cultural a través de una mirada femenina. Roxman Gatt realizará su obra My Womxn is a God My God is a Womxn el 28 y 29 de febrero - sus esculturas y pinturas también se mostrarán durante toda la exposición. La colaboración entre Etienne Farrell y Charlene Gálea dará sus frutos con JIEN - una serie de retratos de la propia Charlene que exploran las autoridades y las insinceridades, así como las vulnerabilidades humanas. La artista e investigadora de los medios de comunicación Letta Shtohryn también ha recibido el encargo de crear una nueva obra; * "woman", "holding". an Altar to Algorithmic Bias se basa en su investigación de los sesgos arraigados que están presentes en los algoritmos existentes.

Junto con la exposición y las actuaciones, Wiki Community Malta celebrará un taller de Wikipedia y un maratón de edición los días 6 y 7 de marzo. El 21 de febrero tendrá lugar una conversación con los artistas Etienne Farrell, Charlene Galea y Letta Shtohryn sobre su trabajo, mientras que el comisario hablará sobre la exposición el 23 de febrero y el 8 de marzo.

El proyecto cuenta con el apoyo del Fondo para las Artes de Malta del Consejo de las Artes - Subvención de Apoyo al Proyecto, así como de Express Trailers y Soroptimist International Malta.
Nota del curador

Puede parecer cansado e incluso un poco pasado de moda volver a enfrentarse a un argumento feminista; es fácil pensar que con las cuotas de género y la igualdad de derechos, el feminismo ha perdido su validez. Lamentablemente, el mensaje de que la desigualdad de género sigue existiendo se repite; sí, generaciones de feministas nos han acercado más a la igualdad de derechos, pero el incumplimiento del mundo sigue estando muy arraigado en una realidad patriarcal.

De hecho, sería demasiado simplista insistir en una división binaria hombre-mujer y reforzar así los estereotipos de comportamiento masculino y femenino. La fluidez de los géneros e identidades permite ahora una mayor libertad de comportamiento y oportunidades que nunca antes. Sin embargo, sería igualmente falso pretender que las mujeres no siguen experimentando discriminación y micro-bigotipos a diario, prejuicios de los que incluso el hombre más ilustrado (pero automáticamente privilegiado) puede no ser consciente. No se equivoquen; los mil pequeños cortes de chovinismo - las expectativas de cómo debe comportarse la mujer y a qué tiene derecho el hombre - están todavía muy arraigados en nuestras sociedades.

Ese es el contexto de este proyecto; intentar desentrañar algunos de los valores basados en el género que existen a nuestro alrededor. Extraños en una tierra extraña se refiere a los cientos de negociaciones que las mujeres realizan como parte de su vida cotidiana - a menudo sin ser conscientes de ello - para navegar en un contexto en el que el defecto es casi sin excepción una versión masculina del mundo. Esto puede variar desde pequeñas irritaciones como que los aires acondicionados estén demasiado fríos para las mujeres, hasta desigualdades más significativas como prejuicios algorítmicos incorporados, diagnósticos médicos erróneos o una representación errónea de la violencia sexual contra las mujeres.
El nombre de la exposición hace referencia a un pasaje bíblico donde Moisés nombra a su hijo primogénito Gersón, o "extraño" en referencia al Éxodo, porque él mismo había sido "un extraño en tierra extraña". También es el título de una novela de ciencia-ficción de Robert A. Heinlein sobre un humano nacido en el planeta Marte y criado por marcianos, que llega a la Tierra en la edad adulta temprana.
¿Qué podemos hacer con estas historias? [Aparte, por supuesto, de la masculinidad de sus protagonistas]. ¿Es una exageración afirmar que las mujeres están, como el nombre de Gershom, atrapadas en un éxodo perpetuo, sin llegar nunca, y nunca completamente en casa? ¿O que están rodeadas por un mundo alienígena, criadas en Marte, e incapaces de hacer frente a las culturas y conceptos del planeta Tierra?
Tomemos incluso el orgulloso subtítulo de la ciudad de Valletta, en la que tiene lugar la exposición; una ciudad "construida por caballeros para caballeros". Si la ciudad se construye para los caballeros, ¿qué deben hacer las mujeres? ¿Actuar como caballeros para "encajarla"? O se limitan a los bordes de la península, para no parecer fuera de lugar. Estos argumentos pueden parecer jocosos, pero en realidad sirven como una metáfora útil para el perpetuo y necesario estado de las mujeres de "recuperar" su identidad, sus derechos y su existencia del desequilibrado status quo de la sociedad.

Las obras de esta exposición son a la vez personales y políticas, ya que se han desarrollado a través de la investigación y de las experiencias personales de los propios artistas. Algunas divergen del punto de vista feminista para abarcar muchos otros elementos de identidad, autoridad e interacción, viendo las zonas grises entre la dicotomía hombre-mujer malo-bueno. Otras son mucho más directas -casi militantes- en su enfoque; otras se basan en hechos concretos y datos empíricos reunidos por el artista.

La divergencia de trabajo y disciplina refleja el equilibrio que nosotras, como mujeres, intentamos alcanzar diariamente. Caminando por las calles de un mundo construido por y para los caballeros, también debemos negociar entre lo personal y lo político, mientras atravesamos amplias interacciones e intimidades por igual.

- Margerita Pulè

Arte+Feminismo
Arte+Feminismo es un maratón anual de edición mundial para añadir contenido a Wikipedia sobre mujeres artistas. Ahora en su tercer año en Malta, esta edición presenta una serie de exposiciones comisariadas en tres sitios que presentan nuevos trabajos de artistas tanto establecidos como emergentes. Esta iniciativa es posible gracias a una colaboración continua entre Spazju Kreattiv, Wikimedia Community Malta, la Fundación M3P, la Fundación Gabriel Caruana y Unfinished Art Space.