Ritual para modelar mundos nuevos

Escuchar es poder

pero una advertencia: no queremos celebrar un poder que centraliza, ordena y nos escribe como seres inocuos frente nuestro ordenador, consumistas al fin, adquiriendo sin pensar objeto tras objeto.

Poder escuchar es afinar el oído a todo lo que crece, bajo tus pies,

a todo eso que está en el suelo, ajeno a lo urbano, esos jardines interiores que buscas transformar.

Escucha una vez

Escucha una segunda vez

Escucha por escuchar: la voz del agua,el canto de los pájaros, cualquier manifestación de lo que vive.

El sonido viaja más lento, ten paciencia.

Ahora sí:

mira florecer

Ritual to shape new worlds

Listening is power

but a warning: we do not want to celebrate a power that centralizes, orders and writes us as innocuous beings in front of our computer, consumerists at last, mindlessly acquiring object after object.

To be able to listen is to tune your ear to everything that grows, under your feet,

to all that is on the ground, alien to the urban, those inner gardens that you seek to transform.

Listen once

Listen a second time

Listen for the sake of listening: the voice of the water, the song of the birds, any manifestation of what lives.

Sound travels slower, be patient.

Now it does:

watch it bloom