Semana 241_1 No Fundo do Mar
No Fundo do Mar
con obra de Anna Bochkova, Daniela Grabosch, Jackie Slanley, Paulo Arraiano y Siggi Sekira
21.09.2020 - 21.10.2020
en Grinzing, Viena (AT)
En el fondo del mar yacen blancos temores, / Donde las plantas son animales / Y los animales son flores. / Un mundo silencioso al que no se puede llegar / Por la agitación de las olas. / Riéndose de las conchas redondeadas abiertas / El caballito de mar se balancea. / Un pulpo que se mueve en el desorden de sus mil brazos, una flor baila, vibrando sin ruido en el espacio. / El tiempo descansa sobre la arena. Luz como una bufanda. / Pero tan hermoso como es, tiene un monstruo suspendido desde arriba.
[Traducido del original portugués: "Fundo do mar" de Sophia de Mello Breyner Andresen, 1944]