Semana 317_1 ✨🍆 Tender Bites 🍆✨

✨🍆 Tender Bites 🍆✨

con obra de Juan Ferrari en colaboración con Lila Tirando a Violeta y Trvshologrvm

curado por MSD

comisionado por Nmenos1

disponible aquí

“Why do people stay attached to conventional good-life fantasies—say, of enduring reciprocity in couples, families, political systems, institutions, markets, and at work—when the evidence of their instability, fragility, and dear cost abounds? Fantasy is the means by which people hoard idealizing theories and tableaux about how they and the world “add up to something.” What happens when those fantasies start to fray— depression, dissociation, pragmatism, cynicism, optimism, activism, or an incoherent mash?”

(Berlant, Lauren. Cruel Optimism. Duke University Press Books, 2011.)

✨🍆 Tender Bites* 🍆✨ presenta una nueva versión del cuerpo de trabajo de Juan Ferrari, en colaboración con la productora musical @lilatirandoavioleta y el artista 3d @trvshologrvm, en la que se intenta crear una reflexión sobre los procesos de apropiación de un espacio urbano desde la postura de una cuerpa migrante latina. Partiendo del registro GPS de sus recorridos durante su primer año en París, Juan traduce sus caminatas por la ciudad a una escultura digital que contiene cientos de capas, todas conectadas a una columna vertebral ― un monumento ficcional dentro de un entorno de videojuego. Cada una de estas formas representa un día del calendario y un recorrido particular por la ciudad, y están cubiertas por interacciones masculinas eróticas no solicitadas (dick pics). Este espacio 3D que realizamos con MSD para la programación de Nmenos1, gira entonces alrededor de una serie de recorridos capturados por plataformas digitales, y de un ejercicio para deconstruir y reconfigurar nuestro sentido de pertenencia a un lugar cultural, a un monumento, a un paisaje urbano, y a un imaginario colectivo.

Juan Ferrari, con este proyecto de navegación 3D, esta haciendo una reflexión sobre la idea de upward mobility, sobre el optimismo y la fantasía engañosa de migrar como latinoamericane a la ciudad del amor o a lo que con desgano llamamos, aún, primer mundo, al fantasma moribundo de un pasado colonial. Pasando por la configuración urbanística, la vigilancia de los cuerpos y los cruces entre lenguas romances, deconstruye esta idea de monumento y de ciudad idealizada a partir de varios elementos que desglosa en su práctica y en este proyecto. Al utilizar un paisaje 3D (y, ergo, crear una experiencia dislocada y invivible en IRL), ✨🍆 Tender Bites 🍆✨ abandona la idea tradicional de monumento como objeto de admiración o enaltecimiento, para convertirlo en un objeto con el se interactúa, que se escala, que entorpece. Esto es una reflexión directa hacia la intención arribista e ingenua de triunfar y prosperar en un lugar más ideal del que se viene.

El audio, diseñado en colaboración con @lilatirandoavioleta, especialmente para este proyecto, también da pistas de la traducción distorsionada y barroca del sueño europeo, se va tornando cada vez más cínica y angustiante mientras el usuario escala la estructura que Juan erige con texturas de falos de hombres blancos. Un guiño que apela a otro sueño impuesto de la acción de migrar que esta inherentemente relacionado con el optimismo cruel del amor romántico en el exterior, con el hombre cis blanco que protege al latine con sus papeles, y que asegura su tranquilidad migratoria.

*Bites en francés es vergas. en inglés, mordiscos.

Juan Ferrari es un artista uruguayo, nomade, queer, trabajando entre diferentes disciplinas (teatro, performance, arte, diseño, game design). Artista de desplazamiento, construye su identidad a partir del movimiento. La desterritorialización es la primer motivación de su práctica artística así como de su identidad, vinculando íntimamente su trabajo y su historia personal. Desde el interior hacia el exterior, en un movimiento perpetuo de transformación intencionado a generar constantemente glitches en estructuras hegemónicas en las que existencia equivale a supervivencia.